La Salle polyvalente sert de poste électronique central pour toutes les procédures du Tribunal, que ces procédures soient tenues dans les collectivités de partout au Canada ou à Ottawa. La Salle polyvalente a été conçue pour servir plusieurs fonctions, dont les procédures préalables à l’audience (conférences préparatoires, requêtes, examens de l’état de l’instance), ainsi que les audiences, la médiation, les réunions, les conférences et les activités publiques.

La Salle polyvalente comprend maintes caractéristiques qui tiennent compte des perspectives des Premières nations, y compris des pièces de bois et de pierre qui évoquent fortement la nature.

Le cercle et la roue médicinale apparaissent dans le motif sur les murs, le plafond, les portes, le couvre-plancher et le mobilier. Les parties s’assoient en cercle, et le siège du juge n’est pas situé plus haut que les autres, contrairement à la plupart des salles d’audience des autres tribunaux.

Le point de mire de la Salle polyvalente est son plafond, qui contient une ampoule centrale représentant le Soleil et de la vitre givrée évoquant une aurore boréale. Sous le plafond se trouve un autel d’ardoise verte qu’on peut remplacer par un lutrin pour les discours.

Un pilier a été recouvert d’un cylindre de bois moiré symbolisant un totem avec des reliefs courbés qui illustrent le bec et les ailes d’un corbeau ou d’un aigle. Un demi-cercle de vitre avec éclairage arrière représente la Lune.

Enfin, une salle de purification par la fumée a été aménagée pour la célébration des cérémonies spirituelles. On y trouve des poteaux illustrant un tipi et de la vitre givrée qui symbolise la fumée. Une version couleur de la roue médicinale figure sur la surface marbrée de la table de purification.